Qué esperar cuando vienes a la tribunal

 

¿A donde debería ir? ¿Dónde debo aparcar?
  • Aparca en las zonas azules de este mapa de aparcamiento.
  • Los espacios de estacionamiento y estacionamiento en la calle son muy limitados, así que planifique con anticipación.
¿Cuándo debo llegar?
  • Su aviso le dirá a qué hora debe estar en el juzgado; Se reunirá con su abogado en ese momento y el tribunal comenzará después de ese
  • Planee con anticipación el mayor tiempo posible.
  • Necesitará tiempo para encontrar un lugar de estacionamiento.
  • Necesitarás tiempo para pasar por seguridad.
  • Pasará por la seguridad más rápidamente si evita traer metal al juzgado. Cinturones tachonados, botas con punteras de acero o cañas, etc. retrasarán su progreso a través del detector de metales.
¿Cómo debo vestir para la tribunal?
  • Vestirse apropiadamente para la tribunal. Si se viste de manera inapropiada, se le puede pedir que abandone la sala del tribunal.
  • Como regla general, debe considerar la sala de audiencias como un entorno formal.
  • No te pongas:
    • Pantalones cortos o los shorts
    • Sombreros (excepto para fines religiosos)
    • Un top halter o top tubo
    • Una camisa transparente
    • Ropa que expone tu cintura o ropa interior
    • Jeans rasgados o jeans con agujeros
    • Pantalones holgados que caen más abajo que tus caderas
    • Ropa con un emblema o palabras que promuevan actividades ilegales o inapropiadas
    • Ropa que muestre o promueva violencia, actos sexuales o uso de drogas ilegales
    • Pijama o ropa de ejercicio
¿Dónde debo ir cuando entro al juzgado?
  • Su nombre aparecerá en una pizarra electrónica en el vestíbulo del palacio de justicia con su nombre y la sala de audiencias y la hora de su caso. Si no ve su nombre, regístrese en la ventana de servicio al cliente.
  • Vaya a la corte y espere a su abogado.
¿Qué papeleo debo completar para el tribunal?
  • Para una primera comparecencia (su primera vez en un tribunal en un caso), debe revisar su consejo sobre sus derechos constitucionales. Desplácese hasta la segunda página para la versión en español.
  • Si no está contratando a su propio abogado y quiere pedirle a la corte que designe a un abogado para que lo represente, debe completar un formulario de evaluación de indigencia que ayuda al juez a determinar si puede ser elegible para un defensor público.
  • El defensor público puede pedirle que complete un formulario con su información de contacto para que su abogado asignado pueda contactarlo más adelante.
  • Puede inscribirse para recibir mensajes de texto que le recuerden fechas futuras en la corte. Completa este formulario y llevarlo a la corte contigo o solicite uno en la ventana de servicio al cliente.
¿Qué pasará en mi primera aparición?
  • Esta es la primera vez que irá a la corte en su caso. En inglés, a veces se llama “arraignment”.
  • El juez confirmará su nombre y fecha de nacimiento.
  • El juez le preguntará si entiende sus derechos constitucionales.
  • Si dice que no puede pagar un abogado, el juez decidirá si califica para que se designe a un defensor público para que lo represente sin costo o bajo costo.
  • En su primera comparecencia, puede declararse culpable o no culpable. La mayoría de las personas se declaran inocentes para que puedan revisar informes de la policía, mirar otras piezas de evidencia y hablar con un abogado.
¿Qué conducta se espera en el tribunal?
  • Debido a que ciertos comportamientos son ruidosos, distraídos o irrespetuosos en el tribunal, por favor:
    • Deje alimentos, chicles y líquidos fuera de la sala de audiencias
    • Preste atención (no juegue en su teléfono, lea un periódico, etc.)
    • Mantente despierto; no siestas
    • Quítate el sombrero
    • Quítate los auriculares
    • Apague su teléfono
    • No tome fotos o videos, a menos que tenga permiso previo del juez
    • Habla directamente al juez y no al otro lado. Evite discutir o interrumpir a otra persona. Controla tus emociones. Cuando hable con el juez, comience diciendo "Su Señoría". Hable en voz alta y clara y recuerde que solo una persona puede hablar a la vez. Una grabadora está grabando todo lo que se dice en la sala del tribunal, y puede grabar solo un orador a la vez.
¿Cuánto tiempo durará la corte?
  • Espera estar en la corte por medio día.
  • Comprenda que este no es el momento para discutir todos los hechos de su caso. Deberá programar una reunión con su abogado para analizar los detalles de su caso.
¿Qué es una audiencia previa al juicio?
  • Si se declaró inocente, el caso está programado para una audiencia previa al juicio. Esto ocurre generalmente cuatro (4) semanas después de su primera aparición y le da tiempo para hablar con su abogado. En la audiencia previa al juicio, le informará a la corte si necesita una continuación o si desea resolver su caso, o establecer su caso para juicio. Si su caso se resuelve en una audiencia previa al juicio, es probable que lo sentenciado ese día.