Tribunal de Salud Mental y Veteranos

La misión del Tribunal de Salud Mental y Veteranos del Condado de Thurston es servir a la comunidad y aumentar la seguridad pública mediante el monitoreo, el apoyo y la responsabilidad de las personas con enfermedades mentales que tienen que ver con la justicia y ayudarles a acceder al tratamiento y mejorar su calidad de vida. Tratamos a cada participante con respeto y dignidad, permitiéndoles hacer cambios positivos en sus vidas.

  Elegibilidad y Aptitude

Los Tribunales de Salud Mental y de Veteranos del Condado de Thurston son programas de aplazamiento integral, supervisados intensivamente, diseñados para ofrecer un enfoque terapéutico a las personas que padecen enfermedades mentales que actualmente participan en el sistema de justicia penal local. Los tribunales están disponibles para los acusados que cumplan con los criterios específicos de elegibilidad

  • Caso penal calificado presentado en el condado de Thurston, ciudad de Lacey o ciudad de Tumwater y no excluido por RCW 2.30
  • Diagnóstico de salud mental calificado
  • Puntaje de evaluación de riesgo objetivo bajo a medio
  • Nexo entre diagnóstico y cargo penal

El Tribunal de Veteranos está destinado a servir a veteranos o personal militar en servicio activo involucrados en el sistema de justicia penal del Condado de Thurston. Los factores adicionales considerados para ingresar al Tribunal de Veteranos son:

  • Conexión entre diagnóstico y servicio militar
  • Elegibilidad para VA Healthcare o capacidad para participar en servicios militares o de tratamiento comunitario
  • Adecuación para la asignación al tribunal de veteranos

También se consideran elementos de adecuación:

  • Motivación para hacer cambios en el estilo de vida
  • Amenabilidad y capacidad para beneficiarse del tratamiento de salud mental
  • Amenabilidad y capacidad para beneficiarse de la supervisión y estructura intensas del programa

  Metas del Programa

  • Mejorar la seguridad pública
  • Reducir la reincidencia
  • Aumentar la comunicación entre los sistemas de justicia penal y salud mental
  • Aumentar el acceso al tratamiento ya los recursos comunitarios
  • Reducir el costo de la justicia penal para la comunidad al reducir el número de días de cárcel de la población de delincuentes con enfermedades mentales

  Proceso de Referencia

Cualquier persona, excepto los propios acusados, puede hacer una referencia inicial a MH/VC. Esto incluye a cualquier juez, oficial de la ley, oficial de libertad condicional, oficial de servicios previos al juicio, fiscal, abogado defensor, proveedor de tratamiento o miembro de la familia. El abogado de registro y el fiscal del caso serán notificados de la referencia informal antes de cualquier procesamiento posterior del caso.


El 22 de Abril de 2005 marcó la primera audiencia oficial de la Corte de Salud Mental del Condado de Thurston, un servicio de la Corte de Distrito del Condado de Thurston. Los graduados de MHC experencian mayores conexiones familiares, mejoran sus estilos de vida, logran un sentido de dignidad y autoestima, y el empoderamiento para luchar por el logro de metas futuras.


Corte de Salud Mental se lleva a cabo los jueves a las 2:00 p.m.
2º y 4º martes a las 4:00 p.m


“Una comunidad entera trabajando juntos hacia la justicia.”
– Graduado de la Corte de Salud Mental

  • El abogado registrado completa y envía el Formulario de recomendación de MH/VC por correo, correo electrónico, fax o por medio de la corte
  • El gerente del programa se reúne con el acusado para una evaluación de elegibilidad
  • El gerente del programa recopila los registros pertinentes y determina si el acusado parece cumplir con los requisitos de elegibilidad e adecuación
  • El caso es atendido por un equipo multidisciplinario para ingresar al programa. Esto incluye al juez de MH/VC, a los abogados asignados de acusación y defensa, al personal clínico y a los enlaces de tratamiento
  • Si en algún momento del proceso, el fiscal del caso no está de acuerdo con la referencia, o si se determina que el acusado no es elegible o no es apto para ingresar al programa, el caso no continúa en el proceso
  • Si se acepta, se avisa al abogado de registro y el fiscal y se les pide la aprobación final; Antes de la entrada, se acordará el resultado legal de la finalización exitosa del programa
  • El gerente del programa le indicará al acusado que observe un calendario completo de la corte, le pedirá que se someta a una prueba de análisis de orina y que los presente a su coordinador de atención asignado. Una vez que los resultados de la prueba de análisis de orina se devuelven negativos, se programará al demandado para una reunión inicial con su coordinador de atención para revisar y firmar los documentos correspondientes del programa
  • Se alienta al acusado a consultar con su abogado oficial para asegurarse de que está tomando una decisión informada
  • Si el caso es un caso del Tribunal Superior, el "archivo de abajo" tendrá que ocurrir antes de programar la entrada al programa
  • El acusado está programado para la entrada. En la fecha de entrada, el demandado firma el acuerdo de culpabilidad y el contrato de MH/VC. Si el abogado registrado es un abogado privado, deberán asistir a esa audiencia y en ese momento pueden presentar una moción para retirarse

  Participación en el Programa

El Tribunal de Veteranos del Condado de Thurston sigue el modelo del Tribunal de Salud Mental. La audiencia inaugural se celebró el 22 de Julio de 2009.


La corte de veteranos se lleva a cabo los miércoles a las 4:00 p.m.


“Apoyando a quienes nos han defendido.”
– Juez Brett Buckley

Estos elementos son comunes a todos los participantes:

  • Monitoreo judicial: el participante asiste a la corte semanalmente hasta que el personal clínico y el juez acuerden que es apropiado un período de tiempo más largo entre las comparecencias ante el tribunal. Esta decisión se basa en el cumplimiento, progreso y actitud.
  • Manejo intensivo de casos terapéuticos: se requiere que el participante asista a reuniones personales frecuentes y en persona con su coordinador de atención asignado, que funciona como un cruce entre un consejero de libertad condicional y un administrador de casos terapéuticos. El coordinador de atención supervisa el cumplimiento de las obligaciones contractuales de MH/VC, el cumplimiento del tratamiento y la sobriedad, al tiempo que brinda apoyo, conexión con los recursos y coordinación de la atención integral. El coordinador de atención informa al tribunal sobre el progreso del participante con comentarios y recomendaciones basadas en el progreso y el cumplimiento del programa.
    • Si un cliente no cumple con los requisitos, el coordinador de atención presenta un informe de violación ante el tribunal. El participante siempre debe reunirse con su abogado asignado antes de su audiencia de revisión de informe de violación. Al participante siempre se le dará la oportunidad de hablar y la sanción no se determinará antes de su audiencia.
  • Monitoreo de sobriedad: todos los participantes deben participar en el monitoreo de sobriedad según lo indicado. Esto tomará la forma de pruebas de análisis de orina de calidad forense, uso de un dispositivo de alcohol en sangre (BAMD, también conocido como SCRAM) y pruebas de respiración portátiles. Pruebas de cabello y saliva también están disponibles y pueden usarse.
  • Acceso a los recursos: muchos recursos comunitarios están disponibles para ayudar a asegurar que los participantes tengan la capacidad de cumplir con las citas, tener acceso a medicamentos, vivienda adecuada y transporte, así como a otros servicios necesarios.

  Graduación

Los programas del Tribunal de Salud Mental y Veteranos son ambos veinticuatro (24) meses. El tiempo puede extenderse para abordar las violaciones, el tratamiento incompleto u otras obligaciones no finalizadas o casi terminadas. La graduación requiere que los participantes estén libres de violación durante seis meses y que completen un plan de graduación que se presentará en el tribunal. La graduación es una celebración individualizada del éxito del participante y se anima a la familia y amigos a asistir.

  Beneficios del Tribunal de Salud Mental y Veteranos

A la comunidad:

  • Costos reducidos para la comunidad como resultado del hacinamiento de la corte y la cárcel
  • Reducción de la actividad delictiva dentro de la comunidad
  • Mayor contribución a la comunidad de los participantes del programa

Al participante:

  • Apoyo continuo en el logro de objetivos
  • Mayor estabilidad
  • Reducción de la participación en el sistema de justicia penal
  • Un sentido de dignidad y autoestima
  • Empoderamiento para luchar por el logro de metas futuras

  Más Información

Si desea obtener más información sobre el Tribunal de Salud Mental del Condado de Thurston, llame al Administrador del Programa del Tribunal de Veteranos y Salud Mental al 360-867-2034 o envíe un correo electrónico a colemas@co.thurston.wa.us.