Órdenes de Protección

  ¿Qué es el "hostigamiento ilegal"?

El hostigamiento ilegal es un "curso de conducta" deliberado y deliberado dirigido a usted que, seriamente:
  • Te alarma
  • Te molesta
  • Te acosa
  • No cumple ningún propósito "legítimo o legal"
  • Causaría que una persona razonable sufra una angustia emocional sustancial, y en realidad le cause angustia emocional sustancial

  ¿Qué es un “curso de conducta”?

  • Una serie de actos
  • Durante un período de tiempo (aunque sea corto)
  • Con un propósito en curso

  ¿Cómo determina el tribunal si los actos son "legítimos o legales"?

La Corte considera lo siguiente:
  • ¿El encuestado (la persona que lo está acosando) se está comunicando con usted o comunicando entre sí?
  • ¿Se le ha dicho claramente al encuestado que no desea más contacto?
  • ¿Es el comportamiento del encuestado alarmante, molesto o acosador?
  • ¿Las acciones del encuestado interfieren con su privacidad o crean un entorno de vida intimidante, hostil u ofensivo para usted?
  • ¿El contacto del demandado con usted ha estado previamente limitado por una orden judicial?

  ¿Qué es una Orden de Anti-Hostigamiento?

Una orden contra el hostigamiento es un tipo especial de orden de restricción que está disponible solo para las víctimas del hostigamiento.

Es una orden civil de la corte que le dice a la persona que lo acosó que no lo moleste nuevamente.

La policía es notificada de su orden de anti-hostigamiento.

La orden es completamente ejecutable en cualquier condado del estado.

    Una orden de anti-hostigamiento puede:
  • Impedir que el encuestado se ponga en contacto con usted
  • Impedir que el encuestado lo mantenga bajo vigilancia
  • Exija al encuestado que se mantenga a una distancia establecida de su hogar o lugar de trabajo

  ¿Necesito un abogado para obtener una Orden de Anti-Hostigamiento?

No. La ley ha sido diseñada para que usted pueda obtener una orden de anti-hostigamiento sin un abogado completando los formularios usted mismo.

Debido a que está buscando una orden de la corte sin la ayuda de un abogado, usted tendrá que hacer los trámites y el trabajo de ley. No es raro que esto tome varias horas.

  ¿Cómo obtengo una Orden de Anti-Hostigamiento?

Puede obtener las formas gratis en el Tribunal de Distrito del Condado de Thurston. Debe completar los formularios de la manera más completa posible, proporcionando al Tribunal información por escrito sobre lo que ha sucedido y por qué necesita la orden judicial.

El secretario no está autorizado a dar aviso legal. Si cree que lo necesita, contacte a un abogado.

Una vez que haya completado sus formularios, los devolverá al secretario.

Se fijará una fecha completa de audiencia de la orden de anti-hostigamiento ante un juez o comisionado de la corte. Esta audiencia será dentro de dos semanas. En esta audiencia, ambas partes tienen la oportunidad de dirigirse a la corte.

El demandado debe recibir los documentos que ha presentado y la notificación de la audiencia. El servicio es muy importante y debe ocurrir antes de que pueda obtener su orden de anti-hostigamiento de un año. El tribunal puede ordenar a la policía que entregue al demandado estos documentos.

En la audiencia completa de la orden de anti-hostigamiento, el tribunal decidirá si firma su orden y puede hacer algunos cambios.

La orden de anti-hostigamiento generalmente durará un máximo de un año o quizás más si es necesario.

  ¿Puedo obtener Protección de Emergencia?

Si se encuentra en peligro inmediato, puede obtener una "orden temporal de anti-hostigamiento" antes de su audiencia completa en dos semanas.

Solicite y llene los formularios para una orden temporal contra el desarme.

Casi sin excepción, si presenta su solicitud antes de las 11:00 am de lunes a viernes, verá al juez o al comisionado del tribunal el mismo día que presente sus documentos y es posible que deba explicar por qué necesita protección inmediata.

Debe mostrar pruebas razonables de hostigamiento ilegal por parte del demandado y que se obtendrá un daño grave o irreparable si no se otorga la orden de protección temporal contra el hostigamiento.

El juez puede otorgarle una orden temporal que se entregará al demandado, junto con la notificación de la audiencia para la orden de un año contra el desarme.

La orden temporal vencerá en la fecha de la audiencia para la orden contra el desarme de un año.

Debe asistir a la audiencia completa para extender su orden temporal de anti-hostigamiento.

  ¿Cuanto Costara?

La tarifa de presentación es de $83.00.

También puede haber un cargo por que se entreguen (sirvan) copias al demandado.

Si no puede pagar los costos, el tribunal puede permitirle seguir adelante sin pagar. Solicite y complete el formulario solicitando exención de tarifas.

  ¿Qué sucede si he presentado anteriormente una orden de anti-hostigamiento en contra del demandado?

No puede obtener una orden temporal contra el hostigamiento si ya ha recibido dos órdenes temporales contra el demandado y no ha obtenido la orden de un año, a menos que pueda demostrarle a la corte una buena causa por no haber recibido la orden de un año.

Si necesita renovar su orden de un año, puede volver a solicitar presentando una nueva petición dentro de los tres meses anteriores al vencimiento de su orden.

  ¿Qué pasa si la persona que me acosa es menor de edad?

El Tribunal de Distrito debe transferir el procedimiento al Tribunal Superior cuando el demandado sea menor de 18 años.

  ¿Qué pasa si se viola la orden?

Cualquier desobediencia voluntaria de la orden de anti-hostigamiento por parte del demandado deberá someter al demandado a sanciones penales y el demandado también puede ser encontrado en desacato al tribunal.

  ¿Qué pasa si soy víctima de violencia doméstica?

Las víctimas de actos de violencia doméstica tienen derecho a solicitar protección contra actos de violencia doméstica.

Para obtener información del Secretario del Condado de Thurston sobre cómo presentar una petición de protección contra la violencia doméstica, haga clic aquí.

  ¿Puedo descargar formularios de Anti-Hostigamiento en casa?

La Oficina del Administrador de los Tribunales mantiene copias actualizadas de todos los formularios de anti-hostigamiento en línea. Para comenzar una acción para una orden de protección contra el acoso civil, necesitará los siguientes formularios:
  • Motion and Declaration for Waiver of Filing Fees and Surcharges - Harassment (Moción y Declaración de Exención de Tarifas de Presentación y Recargos - Hostigamiento) - WPF UH-02.0100
  • Financial Statement – Harassment (Estado Financiero - Hostigamiento) – WPF UH-02.0110
  • Order Re Wavier of Filing Fees and Surcharges - Harassment (Orden de Exención de tarifas de Presentación y Recargos - Hostigamiento) - WPF UH-02.0120
  • Petition For An Order For Protection - Harassment (Petición de Orden de Protección - Hostigamiento) - WPF UH-02.0200
  • Confidential Information Form (Formulario de Información Confidencial) - WPF UH 01.0600
  • Addendum to Confidential Information Form (Anexo al Formulario de Información Confidencial) - WPF UH 01.0610
  • Law Enforcement Information Sheet - All Cases (Hoja Informativa de Aplicación de la Ley - Todos los Casos) - 01.0400
  • Temporary Protection Order and Notice of Hearing (Orden de Protección Temporal y Aviso de Audiencia) - WPF UH-03.0200
  • Return of Service (Unlawful Harassment) (Devolución de Servicio (Acoso Ilegal)) - WPF UH-04.0110
  • Order for Protection from Civil Harassment (Orden de Protección Contra el Hostigamiento Civil) - WPF UH-04.0500
Haga clic aquí para descargar los formularios de anti-hostigamiento.